Today at about 14:00 o’clock GMT+2 the causes of troubles were fixed completely. All users can now enter the game under their own usernames and passwords.
Also today a little hotfix was made, which should fix a number of minor bugs in the game.